-
1 jabón
m1) мыло••jabón de sastre — портновский мелокdarle jabón a uno — подмазываться к кому-либоdarle un jabón a uno — задать головомойку, намылить шею кому-либо -
2 jabón
m1) Арг., М., П.-Р. страх, боя́знь, испу́г2) неприя́тная неожи́данность3) Куба; бот. мыльня́нка ( растение и его плод)4) Кол.; зоол. хабо́н ( рыба семейства миног)5) Куба, П.-Р.; зоол. большо́й хабо́н••jabón bruto Ч. — хозя́йственное мы́ло
¡coge jabón! П.-Р. — получа́й по заслу́гам
ya estará jabón de olor М.; нн.; ирон.; шутл. — како́й не́женка
no es lo mismo jabón que hilo negro П., П.-Р. — то, да не то; больша́я ра́зница; ≡ не всё равно́, что сини́ца, что бревно́
- en jabón- hacer jabón -
3 jabón
m1) мыло2) Арг., П.-Р. страх, испуг••dar (gastar) jabón — льстить, заискивать
darle un jabón a uno — задать головомойку, намылить шею кому-либо
-
4 jabón
m1) мы́лоjabón de olor, tocador — туале́тное мы́ло
pastilla de jabón — кусо́к мы́ла
2)jabón de sastre — а) тальк б) портно́вский мело́к
- dar jabón- dar un jabón -
5 jabón de Palencia
-
6 jabón
сущ.общ. мыло -
7 jabón abrasive
сущ.тех. шлифовальное мыло -
8 jabón alcalino
сущ.тех. натровое мыло, щелочное мыло -
9 jabón de Falencia
сущ.разг. головомойка, нагоняй, валёк (стиральный) -
10 jabón de aluminio
сущ.тех. алюминиевое мыло -
11 jabón de brea
сущ.общ. дегтярное мыло -
12 jabón de cal
сущ.тех. известковое мыло -
13 jabón de cobre
сущ.тех. медное мыло -
14 jabón de empaste
сущ.тех. клеевое мыло -
15 jabón de esencia de pino
сущ.общ. хвойное мылоИспанско-русский универсальный словарь > jabón de esencia de pino
-
16 jabón de espermaceti
сущ.общ. спермацетовое мылоИспанско-русский универсальный словарь > jabón de espermaceti
-
17 jabón de huevo
сущ.общ. яичное мыло -
18 jabón de lavar
сущ.общ. хозяйственное мыло -
19 jabón de olor
сущ.общ. душистое мыло, туалетное мыло -
20 jabón de potasa
сущ.тех. калиевое мыло, калийное мыло
См. также в других словарях:
jabón — (Del lat. tardío sapo, ōnis, y este del germ. *saipôn; cf. al. Seife, ingl. soap). 1. m. Pasta que resulta de la combinación de un álcali con los ácidos del aceite u otro cuerpo graso. Es soluble en el agua, y por sus propiedades detersorias… … Diccionario de la lengua española
jabón — sustantivo masculino 1. (no contable) Producto soluble en el agua que se utiliza para lavar: jabón de coco, jabón de macedonia, jabón de escamas. Cogió una pastilla de jabón para lavarse las manos. jabón de tocador. jabón en polvo. jabón líquido … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
jabón — jabón, dar jabón v. halagar. ❙ «¡Y conste que no lo digo para darles jabón!» Miguel Martín, Iros todos a hacer puñetas. ❙ «¡Menos jabón y al grano!» Mariano Sánchez, Carne fresca. ❙ « Creo que usted no es un delincuente. Sin jabón, hermano.»… … Diccionario del Argot "El Sohez"
jabón — m. bioquím. Sustancia o compuesto formado por uno o más ácidos y una base, unidos mediante una saponificación. Medical Dictionary. 2011. jabón … Diccionario médico
Jabón azul y blanco portugués — Jabón azul y blanco. El Jabón Azul y Blanco, es un jabón portugués de gran eficacia. Comparable con el jabón de Marsella pero de color diferente, es fabricado tradicionalmente en barras de 400 y de 1.500 g. Es utilizado para el lavado de ropa y… … Wikipedia Español
Jabón de Brea — Jabón Brea La Giralda. El Jabón de Brea es suave y emoliente, y tiene el color y el olor característicos de la brea. Contenido 1 Composición … Wikipedia Español
jabón líquido — solución de jabón. Actualmente se denomina así mezclas de tensoactivos en forma de gel que se utilizan como alternativa al jabon tradicional Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
jabón verde — jabón blando elaborado con aceites vegetales e hidróxido sódico o potásico con concentraciones concretas para conservar el glicerol. El jabón en realidad puede ser de cualquier color dependiendo de los aceites añadidos como ingredientes… … Diccionario médico
jabón mineral — Véase bentonita. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
jabón — ▌ jabón de sastre sustantivo femenino esteatita*, jaboncillo. * * * Sinónimos: ■ detergente, gel, champú ■ halago, lisonja, zalamería, adulación … Diccionario de sinónimos y antónimos
Jabón — (Del bajo lat. sapo, onis, jabón.) ► sustantivo masculino 1 Producto detergente que se obtiene por la acción química de un álcali sobre un cuerpo graso y que se usa para limpiar y desinfectar: ■ se me ha acabado el jabón para las manos. 2… … Enciclopedia Universal